La Cicobottega

ShabbyBlogsInkedHeader.jpg
Per regalarsi e regalare qualcosa di unico....
To give and to have something unique....

Awards!

You Make Me Smile Award!
undefinedReceived from Yuko, Japan


You Make My Day Award!
dd13c51e0fc5f15b39597c1e9e21fcfa.jpgReceived from Alessandra, Italy


Brillante Weblog Award!
Received from Sonia, Maria Rosa and Valentina, Italy


Kreativ Blogger Award!

Received from Azalée, France, and Simone, Netherlands

Looking for something?

Search into my blog...

Archivio articoli

Jeudi 17 mars 2011 4 17 /03 /Mars /2011 14:14

1861.jpg

Auguri al mio giovane Paese!!! 150 anni uniti sotto a quei colori che sono stati citati da Dante Alighieri nella Divina Commedia e che sono i simboli delle tre virtù teologali: verde-speranza, bianco-fede e rosso-carità (Purgatorio, Canto XXX, versi 30-33) e che di conseguenza rappresentano anche l'arte e la letteratura italiana.

Mi auguro che siano sempre onorati, non tanto dal popolo, che so essere virtuoso in maggioranza, quanto da chi lo rappresenta, troppo spesso irrispettoso e inadeguato.

 

 

 

Edit del 18 Marzo:

 

per chi mi ha mandato una mail non firmata, ovviamente, dicendomi che nello schema ho sbagliato bandiera... beh mi dispiace dirlo, ma è un peccato non conoscere bene la storia del nostro paese, e soprattutto della nostra bandiera!!!

Tengo a precisare che ho trovato un sito abbastanza esauriente in merito al nostro tricolore, che cito in modo un po' contratto qui di seguito:

"(Tricolore con scudo con croce bianca in campo rosso, simbolo dei Savoia)Bandiera nazionale decretata come bandiera mercantile il 15 aprile 1848, già del Regno di Sardegna dal 1848, diventata del Regno d'Italia il 17 marzo 1861. Fu ammainata il 19 giugno 1946, quando l'Italia era già una repubblica. Lo scudo dei Savoia rappresentava l'unità nazionale sotto la casa regnante. Il Tricolore adottato il 27 Marzo 1848 (rimarrà in vigore fino al Giugno del 1946). Il 23 marzo 1848 Carlo Alberto di Savoia rompe gli indugi e dichiara guerra all'Austria: ha inizio la prima guerra di indipendenza. Lo stesso Re ordina che "Le truppe che entreranno sul suolo lombardo inalberino ed assumano la bandiera italiana bianca, rossa e verde, con in mezzo lo scudo di Savoia (croce bianca in campo rosso)". L'incarico di disegnare il modello della nuova bandiera fu affidato a Bigotti, segretario del Ministro dell'Interno.  
Il 18 febbraio 1861 si riunisce a Torino il primo Parlamento italiano e il 17 marzo viene proclamata la costituzione del Regno d'Italia. Il nuovo Stato adotta tacitamente come bandiera nazionale quella del Regno di Sardegna: il tricolore con lo stemma dei Savoia, orlato d'azzurro e sormontato dalla corona reale....."

Storia-del-tricolore.jpg

Par Claudia :)
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Dimanche 13 mars 2011 7 13 /03 /Mars /2011 16:13

pinkswel.jpg

Mi dicono spesso che attorno al collo indosso cose speciali, uniche e carine... Beh, non so se è la verità. So però che a me piacciono molto le cose speciali, fatte a mano e soprattutto con il cuore.

Ecco perchè, ad esempio, mi piacciono i Momo Bijoux (l'Alice di Monia è la mia favorita e fa diventare matte le mie amiche... :D) e perchè mi piace molto creare qualcosa da sola, con il prezioso aiuto e gusto della mia amica Paola.

Con Paola abbiamo creato qualcosa di speciale, abbiamo il nostro piccolo angolo, il nostro spazio da sogno dove condividere la nostra fantasia con alcune persone che ci seguono: questo posto è La CiCoBottega.

razie a questo progetto, posso indossare i miei gioielli, proprio come questo:

 

People always say that aroud my neck I have often special things, unique and lovely. Well, I don't know if it's true; what I know is that I love special things, handmade and possibly made with the heart.

That's why I love for example Momo's bijoux (her Alice's necklace is one of my favourite and it makes go crazy all my friends... :D) and that's why I love do something by myself, with the precious help and taste of my friend Paola.

With Paola I've started something special, we have our little corner, our little dreamland where to share our world of fantasy with few followers: this place is La CiCoBottega.

Thanks to this project, I can wear my own jewels like this one:


P1000078.JPG

 

Da uno schema francese, una graziosa margheritina appoggiata in un ditale, eseguita su lino 40 count ed intrappolatoa tra due vetri. Impreziosita da una berla di agata crazy lace, un paio di antiche filigrane e un fiore in vetro a cono, questo pendente è rimasto al mio collo per due giorni: un modo di cercare l'arrivo della primavera in questi giorni piovosi!

 

From a french pattern, a lovely daisy inside the stitcher's best friend, a thimble, stitched on a 40 count linen and trapped between two glasses. Accented with crazy lace agate bead, a pair of antique pewter beads and a lovely green glass flower cone, this pendant was around my neck the last two days: a way to look forward for springtime even if it's raining!!

 

Claudia1.jpg

Par Claudia :) - Publié dans : Finishing
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mardi 8 mars 2011 2 08 /03 /Mars /2011 22:14

fall_welwgn.gif

Chi segue il mio blog sa che non sono primitiva.... beh, almeno non molto. Guardando in giro per blog e siti di nuove designer mi sono accorta dello spuntare della nuova tendenza veso un nuovo stile primitivo, molto molto semplice, che gira intorno ai vecchi samplers prendendone alcuni spunti.

Questi piccoli motivi vengno fatti poi su tessuti stressati, tinti, rifinendo il tutto con flanelle e tessuti in lana, corde, spilli arrugginiti... Beh, io sto ancora guardando, forse perchè sono ancora intrappolata in una più sofisticata dimensione del puntocroce e della rifinitura (eccezion fatta per i sampler, ovvio!!!) e il mio gusto fa fatica a capire questa tendenza in modo corretto...

 

People who follow my blog knows I am not primitive... well not too much! Surfing the net and browsing thru new designers blogs and sites, cross stitch related,  I've noticend a blooming tendence to a new primitive style, very very simple and childish, that goes around the old sampler designs just keeping few accents from them.

Simple motives are stitched on fabrics and then "distressed", dyed, finished with flannels or wools, rough cords, rusty pins and needles.... I am still watching, because I am still trapped in a more sophisticated way to cross stitch and finish (with of course some very deep love for samplers...) and my taste have some difficult to "understand" in a correct way this tendence.

 

P1000057-copie-1.JPG

 

Ecco perchè sono perplessa quando finisco qualcosa un po' primitivo estremo: questo hornbook è un kit di Nina e Hababann e mi sembra così troppo semplice! Ho aggiunto un charm a chiave, solo per dargli un tocco in più, ma i miei occhi sono ancora molto insoddisfatti... Fortunatamente i miei nuovi ovetti in legno dipinti a mano sono così belli nel loro nido che fanno sembrare più bella la foto!!!

E voi? Che ne pensate?

 

That's why I am still puzzled when I finish something "primitive": this hornbook, a kit by Barbi Hababann and Nina called Carnation, seems to me too simple. I've added a brass key, just to give it a nice accent, but my eyes are still unsatisfied... Fortunately my new wooden handpainted eggs in their nest are so beautiful and lovely that make the picture better!!

brodeuse2.jpg

Par Claudia :) - Publié dans : Hornbooks
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Samedi 5 mars 2011 6 05 /03 /Mars /2011 10:33

welc

Piccoli amici per tutte le stagioni: Just Nan sa come coccolare le sue ricamareici con piccoli gioielli, e io ne so qualcosa!! Ho tutte lesue piccole creature e sto aspettando la sua ultima, Minerva, ma intanto ecco la mia collezione. Ho appena ricamato la piccola fragolina di Noella....

 

Small friends fo all seasons: Just Nan knows well how to pamper her stitchers with little jewels, an I know it well! I have all her little critters and waiting for her newest Minerva, here's my collection complete. I've just stitched the little Noella's strawberry...

 

P1000045-copie-1.JPG

 

Eccoli qui, Barnabee's Bride, Noella e Lady Scarlet! Carini, no? Ma dentro di essi c'è un piccolo segreto, piccoli ricamini che sono una gioia da eseguire e che rendono queste scatoline ancora più preziose.

 

Here they are: from left, Barnabee's Bride, Noella and Lady Scarlet. Aren't they cute? But they have little secrets inside, little stitched pieces that are a joy to stitch and that make this trinket boxes more precious.

 

P1000052.JPG

 

Ora queste tre creaturine grazione sono in attesa di un nuovo amico... :D

 

Now this three lovely critters are waiting for a new friend... :D

 

E giusto per non dimenticare la mia passione per il Natale e per le scaatole, ho terminato anche una delle ultime cosine di Shepherd's Bush; si chiama Take Joy, veloce ricamino inserito in una bella scatola rotonda; e ce ne sono ancora due in arrivo.... :D

 

And just to never forget my Christmas passion and box collection, I've stitched one of the latest Shepherd's Bush creations, Take Joy, lovely and easy design framed in a very beautiful round black box; and two are more to come into my house!! :D

 

P1000056.JPG

 

Par Claudia :) - Publié dans : Just Nan
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mercredi 2 mars 2011 3 02 /03 /Mars /2011 22:33

We all stitchers will miss you ....

 

Chandelle_800x640.jpg

 

In remembrance of Lisa of The Primitive Needle

Par Claudia :)
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 5 janvier 2011 3 05 /01 /Jan /2011 08:00

"La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte
col vestito alla romana: Viva viva la Befana!"
"La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte,
con la scopa di saggina: viva viva la nonnina!"
"La Befana vien di notte co le scarpe tutte rotte
le calzette a la romana tira giu' la cappellana.
La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte
un ciuffone tutto blu fichi e noci butta giu'.
La Befana zitta zitta quando vien la neve fitta
passa riempie la calzina oh, che bella Befanina!"
"La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte
il suo sacco è pien di toppebe le ossa ha tutte rotte.
La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte,
il vestito trulla là, la Befana: "Eccomi quà!!!"
"La Befana vien di notte, con le scarpe tutte rotte,
le sue guance son pagnotte, i suoi occhi fanno a botte.
Ti va bene se ci credi, perché troverai bei doni.
Ti va male se la vedi mentre passa a mezzanotte,
perché troverai carboni con cipolle cotte!"
"Vien dai monti a notte fonda. Com'è stanca! La circonda
neve, gelo e tramontana. Viene, viene la Befana!"



Publié dans : claudiaxstitch
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés