Ogni giorno un piccolo passo, ogni giorno una nuova idea. Quindi al lavoro!!!! Sto creando ancora e piano piano sulla tela arrivano i punti uno dopo l'altro. Cosa sarà? :D Mi fa compagnia sempre la fidata forbice con il suo bel magnete portaaghi, sempre creato per La CiCoBottega....

Everyday a little step, everyday a new idea. So back to work!!! I'm creating new things and slowly on my fabric are coming several stitches, one by one.... What project will be? :D I've always with me my scissors accessorized with La CiCoBottega magnet for needles.....

Comunqu, oggi vi vorrei presentare una nuova pera portafarfalline disegnata per La CiCoBottega: si tratta di un disegno dedicato a Perla, un dolce gatto grigio che adora stare sulle mie ginocchia quando vado a trovare Paola. Quindi perchè non dedicargli uno dei nostri schemi??

Anyway, today I would love to introduce you a new bobbinkeeper for La CiCoBottega: it's a cute cat called Perla the subject of this pear. A lovely gray friendly cat that loves to lay on my legs everytime I go visit my friend Paola. So why don't dedicate to it one of our new line patterns?

Grigio e lavanda, due colori molto carini da abbinare.

Gray and Lavender, two nice colors to match.

Halloween..... che notte di meraviglia con streghe, fantasmi, zucche e gatti neri!!! C'è qualcuno che ha creato questi meravigliosi Thread Keepers, dipinti a mano, per la mia gioia di collezionista!! Non potevo non prenderli.....

Halloween.... what a wonderful night fulfilled with witches, spooky ghosts, carved scary pumpkins and black cats!!! There is someone that created this marvellous Thread Keepers, handpainted of course, that makes sing my collector's soul!! I just can't miss lovely things like these....

Non sono carini??? Avete visto il cappello da strega con la sua casa dipinta?? E lo spaventoso Jack' O Lantern vestito da spaventapasseri??? Oh si, queste sono quelle gioie da ricamatrice che non posso certo lasciarmi scappare... No no no!! :D

Scommetto volete sapere di chi sono.... Primitive Hare in collaborazione con Rosanna!!!

Aren't they cute??? Have you seen the Witch Hat with the Witch mansion on it??? And what about the scary Jack'O Lantern dressed as a scarecrow??? Oh yes, these are those stitcher's delights that I can't surely miss..... No no no!!!! :D

I bet you would love who carries this beauties..... Primitive Hare is the answer!!!

Legno.... un cuore di legno. Questo fine settimana partirò per Bormio, per accompagnare chi del Basketball fa virtù, e il luogo più incantevole della cittadina è un albergo incredibile: La Genzianella - Alpine Chic Hotel. Gli ospiti vengono coccolati in una atmosfera magica, indescrivibile, così accogliente da non voler più partire!!!

Questa volta siamo noi che portiamo loro una coccola... per il muro dei cuori:

Wood.... a wooden heart. This weekend we'll leave to reach Bormio, to follow a basketball virtuous son, and the most wonderful place to stay in this city is an unbelievably cozy hotel: La Genzianella - Alpine Chic Hotel. Guests are pampered, here, in a magical and lovely atmosphere... so cozy that you won't to quit!!

This time it's our turn to cuddle them so we are taking a little present for the Hotel "Heart Wall":

Lo schemino è tratto da un vecchio Parolin, ricamato uno su uno con seta della mitica Clayton su Lino Graziano; il tutto montato su cuore in legno scovato al Viridea, trattato con mordente, e impreziosito da alcuni piccoli dettagli... Piacerà??? :):):)

The pattern is from the Italian designer Parolin, stitched over one with Vicky Clayton silk on Graziano Linen; I've glued the piece on a wooden heart found in a store close to my town and embellished it with some accents....Do you thik they'll love it??? :):):)