Il Blog di Claudia
Received from
Yuko, Japan
Received from Alessandra, Italy
Easter is coming, so why not to give to myself some new gift, a gift that is deeply tied to my passion, a "mania" wich I'm addicted to... Oh yes, I couldn't resist to any new site, especially to this one, suggested by the great Antonella, site that is FULL of wonders??? Is a French site, a new ecommerce selling... guess what!!
E dentro la busta, qualcosa di così delizioso... :D
Inside that envelope, something so lovely ... :D
Eccoli! Quattro nuovissimi portafili e Hornbooks! Il sito in questione è pienissimo di ogni tipo di forme e tipi di portafili e una volta che lo visitate, non è possibile andarsene senza fare un ordine!! Fateci un giro e sappiatemi dire... Ecco il link:
Here they are!! Four brand new wonderful hornbooks and threadkeepers! The site where I bought them is incredible: is fulfilled with any kinds and shapes and once you lurk there, you can't leave without place an order! Just take a look and let me know! Here's the link:
Buon San Valentino!!! E' stato amore a prima vista anche per me... per il nuovo freebie di The Drawn Thread! Così ho dedicato un Hornbook proprio alla festa degli innamorati: Auguri!
Happy Valentine's Day!!! It has been love at first sight... for the newest DT freebie!! So I've decided to stitch it, using it in a way I love, that means finishing it as a new Hornbook! This is dedicated to all the lovers of the world!!!
Non ho usato le sete indicate, ma un buon effetto l'ho ottenuto con i fili Weeks Dye Work e Gentle Arts Sampler Threads. Il lino.... beh il lino è un 16 fili che avevo in casa :D. Comunque il risultato finale è un hornbook con un sacco di cuoricini fatti con tanti punti diversi, in perfetto stile Drwn Thread!!!
I didn't used the suggested silks, but some WDW and GAST that matched perfectly... And the linen is a 40 ct I had in my stash... Anyway, the final result is a floss keeper with a lot of tiny cute hearts stitched using differents special stitches, DT style!
Piccolo aggiornamento su quel che succede qui... Ho terminato la tag di Agnès: piacevolissima da crocettare e finita in un lampo! Il colore del filato è un po' strano rispetto al tema della tag, ma comunque il risultato finale è carinissimo:
Little update about what's happening around here... I've just finished the wooden tag designed by Agnès of La Silphyde Toquèe: very lovely to stitch and finished in a blink of an eye!!! The thread color is unusual, if you consider that the tag is dedicated to Christmas, but the final piece is soooo cute that it deserves some attention:
E questo è il mio angolino con la mia collezione: è il mio spazio preferito... :D:D:D
And this is my collection corner: this space is my favourite.... :D:D:D
Qualcosa deve ancora essere aggiunto... ma già mi piaaaace!!!!
Something has to be added... but I already love it!!!
Fuori fa freddo.... ma in casa si sta benissimo e non c'è di
meglio per scaldare il cuore, per me, di ricamare un piccolo hornbook per incrementare la mia collezione! Si tratta di un bellissimo sampler ricamato uno su uno con
filo sfumato disegnato dalla dolce Agnès de "La Sylphide Toquée" dal nome "Hornbook aux chardons". Un vero piacere da realizzare!
E il piccolissimo hornbook è stato fatto da suo marito: un bravo anche a lui!!Soooooooo cold outside! But inside my home is so cozy and to warm my heart nothing is better than stitch and finish a little hornbook, just to keep my collection growing and growing! It's the newest and cute "Hornbook aux chardons", a little sampler stitched one over one with a hand dyed thread: it's a design by the sweet Agnès from"La Sylphide Toq uée". It has been a pleasure to stitch! And the tiny wooden hornbook is made by Agnès husband...
I've tried to add a little personal touch, as usual, so I've made a cording and with it I've wrapped the sampler and then I've tied a bow on top of it: cute, isn't it???
E ne ho un altro da realizzare, stavolta disegnato de Les Fèes Brodeuses... :D
And I have one more to stitch, designed this time by Les Fèes Brodeuses... :D
Riuscite a trovare l'intruso??? In questa foto c'è un oggetto che è diverso dagli altri....
Can you find out what's the "wrong" objet into this picture? There is an intruder...
Ma si... si che si vede!!! E' proprio lì in mezzo... Vero che lo avete trovato??? E allora eccolo qui, il finto hornbook portaforbici e aghi, creato partendo da un disegno di Ellen Chester! Non so come mi è venuto in mente, credo sia colpa della mia passione per gli hornbook che è ormai fuori controllo...
Come on... it's easy to see it!!! It's right in the middle.... You already find it, right??? So there it is, the fake hornbook/scissor holder/needle holder, created starting from a Ellen Chester design! I don't know where I found this inspiration; I think it's because of my hornbooks mania, that is out of control...
L'ho ricaamato su lino Graziano, con il filato tinto a mano regalatomi da Helen (grazie ancora tantissimo!!!) e, come potete vedere, sul dietro ho aggiunto una deliziosa stoffettina, un pezzetto di pizzo antico e un nastro per trattenere le forbici e un pezzo di feltro per gli aghi... pensa sia carino!
I've done it on a Graziano linen cut, with the Carrie's Creation hand dyed floss received from Helen (a biiiiiiiiig thanks again!!!) and as you can see on its back, I've added a lovely matching fabric, an ancient lace piece and a ribbon to hold a scissor and a felt cut for needles... I tink it's cute!
Adesso ho un altro hornbook che mi aspetta, direttamente dalle Fees Brodeuses. Per non parlare del resto degli accessori della Eve's Box!! :D
Now I have a new hornbook waiting for me in my stash pile, directly from Les Fees Brodeuses. And don't forget the Eve's Box accessories!!! :D
Vi ricordate del primo Prairie Sampler Hornbook? Un piccolo delizioso ricamo fatto seguendo colori e indicazioni dello schema. Avendo anche il suo compagno, il Black Lion Sampler Hornbook, ho deciso questa volta di cambiarne colori e significato:
Do you remember my first Prairie Sampler Hornbook? A little cute design I've stitched using the righ suggested colors... Because I have another hornbook from The Prairie Sampler, the Black Lion Sampler Hornbook, I've decided this time to change its colors, changing even the meaning of the stitched piece:
Ecco cosa ho ottenuto: due leoni dorati, fieri e scintillanti, vicini ad una casa che brilla come loro... Cosa ne dite, ho fatto bene? :D
This is what I got: two golden lions, proud and shining, close to a house, glowing like them. What do you think: did I a right conversion? :D
Per meglio finire l'hornbook ho aggiunto un piccolo cuscinetto riempito con il riso :D usando un motivo del sampler e la mia iniziale sul retro... Beh... ADORO GLI HORNBOOKS!!!
To best finish the hornbook, I've added a little pillow stuffed with rice :D with a motif from the sampler and my initial on its back.... Well, I LOVE HORNBOOKS!!!
