Autoregalo!
Vista l'atmosfera primaverile qui in Italia, questi uccellini nel nido mi sono sembrati opportuni! Eh si.... Gennaio con tutte le piante in fiore....
Because here in Italy we are having a surprising springtime weather, these little birds with their nest seems to me the right start for my diary! Yep... January with many trees with flowers... soooo weird!!!
Comunque, ecco la foto di quanto mi sono regalata per questo Natale:
Anyway, here's the picture of my self Christmas gift:
E' il kit completo per la Queen Sofia e per la sua chatelaine! Sono ben tre pacchi pieni di cose: filati della Olde Willows e DMC, stoffe di ogni tipo, dalla seta al feltro e varie, lacci in metallo e perle deliziose.... in più una profumatissima pastiglia di cera d'api e un barattolino di crema per le mani... Insomma è un insieme profumato e generoso di tutto quel che serve per quella delizia rosa che fa invidia alla Queen of the Needle (sempre di regine si tratta... e sempre ROSA!!!)
It's the complete kit to stitch and finish the gorgeous Queen Sofia purse with its chatelaine! Do not worry, my USA friends: this superb masterpiece will be soon in Nashville so you'll have the chance too to have it, for your pleasure to stitch it!!!
Well, this kit is made with three puffy packages full of goodies and finishing items. Olde Willows threads and DMC threads, a huge amount of different silk fabrics and felts, metal cords an nice little jeweled balls... and there is a perfumed beeswax "daisy" tablet and a little tin of cream for your stitching hands....
Well, it's a perfumed and generous amount of goodies to realize that nice pink thing that I can compare with no doubt to the Queen of the Needle Stitching Case (it's always a queen matter.... and always in PINK!)